Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Juy 15

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Sweet and savory crepes

CREPE BATTER

Ingredients

  • 2 eggs
  • ¾ cup of milk
  • ½ cup of water
  • 1 cup Whole Wheat flour [All-purpose flour will work as well]
  • 3 tbsp melted butter
  • Butter/oil spray for the pan

Directions

  • Combine all of the ingredients
  • Heat a non-stick pan & add butter to coat
  • Pour 2 tbsp of the batter into the center of the pan & swirl evenly
  • Cook for 30 sec & flip
  • Cook for another 10 sec & remove to the side

SWEET

Ingredients

  • Fruit
  • Sour cream
  • Honey

Directions

  • Mix sour cream with honey/sugar/syrup in equal proportions & spread over the crepes.
  • Add fruit & fold the crepes into triangles.

SAVORY

Ingredients

  • Mushrooms
  • Garlic
  • Olive oil
  • Onion
  • Heavy cream
  • Salt & pepper
  • Sour cream
  • Spinach

[optional] :

  • Cheese, balsamic blaze
  • Caramelized onions

Directions

  1. Heat 1 tablespoon olive oil on high heat in a large skillet, when oil is heated, add sliced onions and cook on high heat, constantly stirring with a spatula. The onions should start to brown, but without burning.
  2. Reduce heat to medium-low and continue cooking onions for about 10 minutes, continuing to stir, as onions brown even more without burning. At this point add just a pinch of salt over onions.
  3. [Optional] Sprinkle onions with a small amount of balsamic vinegar to deglaze the pan. Using a spatula, mix the onions.

Cooking mushrooms and spinach

  1. While onions are cooking, slice mushrooms (I use shiitake with stems removed, you can use any small-
    sized mushrooms) and mince garlic. Add them to the onions. Raise heat to medium and cook everything covered for about 10-15 minutes, occasionally stirring. You can add any of your favorite spices/seasoning.
  2. Then add 3 cups of spinach and stir on low heat just until spinach wilts.

Cream sauce

  1. Add heavy cream and cheese to the mushroom-onions-spinach mixture on medium-low heat and mix. Stir to coat on low heat for about 5-10 minutes until cheese melts and starts to coat the vegetables.
  2. Spoon mixture down the center of each crepe and roll them up. Add sour cream on a side. Serve warm.

Crepe folding chart