Emerald Ash Borer

— Written By
en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

The emerald ash borer, a beautiful but extremely destructive, exotic insect pest, has now been detected in North Carolina. These beetles kill ash trees by feeding on the trunks. So far Person, Granville, and Vance Counties are under a quarantine. Since Emerald Ash Borer eggs or larva could be in the wood, no movement of ash trees or ash wood products, or of hardwood firewood, is allowed from these counties.

For more information, including who to contact if you find an Emerald Ash Borer, see the NC Department of Agriculture and Consumer Services.

Additional information can be found on the NC Forest Service Emerald Ash Borer FAQ page.

Thanks to Mike Munster at the NCSU Plant Disease and Insect Clinic for sharing this information

Image courtesy of Bugwood